Oui.

Les logiciels de Tor sont des logiciels libres (site en anglais). Cela signifie que nous vous accordons les droits de redistribuer les logiciels de Tor modifiés ou non, soit moyennant des frais soit gratuitement. Vous n’avez pas à nous demander de permission particulière.

Cependant, si vous souhaitez redistribuer les logiciels de Tor, vous devez respecter notre LICENCE (page en anglais). Cela signifie essentiellement que vous devez inclure notre fichier « LICENSE » avec toute partie des logiciels de Tor que vous distribuez.

Most people who ask us this question don't want to distribute just the Tor software, though. They want to distribute the Tor Browser. This includes Firefox Extended Support Release, and the NoScript and HTTPS-Everywhere extensions. You will need to follow the license for those programs as well. Both of those Firefox extensions are distributed under the GNU General Public License, while Firefox ESR is released under the Mozilla Public License. The simplest way to obey their licenses is to include the source code for these programs everywhere you include the bundles themselves.

Also, you should make sure not to confuse your readers about what Tor is, who makes it, and what properties it provides (and doesn't provide). See our trademark FAQ for details.